안재욱의 포에버 mãi mãi

베트남에서도 인기를 얻은 드라마 ‘별은 내 가슴에’에서 안재욱이 부른 ‘포에버’를 리메이크한 ‘Mai Mai’입니다.

Đời bao buồn vui,ngày tháng đưa ta về đâu
Người ơi,nếu trong cuộc đời thiếu vắng,một tình yêu
Nếu trong đời anh,thiếu em
Từng đêm,nhạc ru tiếng hát chơi vơi

Hỡi em,đời đã cho ta gặp nhau
từ đây,trái tim hao gầy những tháng năm chờ mong
Biết chăng lòng anh đã bao ngày
người ơi xin lặng nghe
này con tim anh muốn nói

Tình yêu đó riêng cho em
một đời mãi không quên.
Bài hát tặng em
mối tình khát khao
Đời bao giông tố
đời nhiều chông gai
Anh vẫn yêu
tình yêu có em thôi
đến suốt đời

사랑했던 너를 잊지 못해.
부디 너를 다시 볼수 있다면.
기다릴 수 있어.
잠시 멀리 있는 거야.
안녕.슬픈 우리 사랑.
삶이 끝나는 날까지 남아서
눈물이 된다는.
마지막 고백 지울순 없겠지.
너의 사랑만이 이세상에서
살아가는 이유였는데.
돌아와줘.이제라도 사랑 할수 있게.
영원히.

사랑했던 너를 잊지 못해.
부디 너를 다시 볼수 있다면.
기다릴 수 있어.
잠시 멀리 있는 거야.
안녕.슬픈 우리 사랑.
삶이 끝나는 날까지 남아서
눈물이 된다는.
마지막 고백 지울순 없겠지.
너의 사랑만이 이세상에서
살아가는 이유였는데.
돌아와줘.이제라도 사랑 할수 있게.
너의 사랑만이 이세상에서
살아가는 이유였는데
돌아와줘.이제라도 사랑 할수 있게.
영원히.